從南法馬賽來到台北,法籍主廚 Ted 用 3 種自養酵母和長時間發酵,每週輪換不同麵包。
遞頌法式烘焙(TÉSUAN)的麵包廚房是開放式的。透過玻璃窗,能看到法籍主廚 Ted 把麵團擀成薄片,再切成等長等寬,放入巧克力棒後捲起,一個個巧克力可頌整齊排在檯面上,等待送進烤箱、在熱風中膨發出薄脆酥鬆的質地。
麵包廚房是 Ted 的舞台,店裡所有麵包都是他親手完成,甜點則由妻子陳翊璇(Hsuan)負責,店名 TÉSUAN 結合兩人名字。Ted 生於巴黎,18 歲進入烘焙坊工作,前後跟隨巴黎麵包大師 Dominique Saibron 和獲得「世界最佳甜點師」的 Benoît Castel 學藝,並當上麵包主廚。後來,他在雷諾特廚藝學院的烘焙工廠認識了陳翊璇。在他 26 歲那年,兩人在南法馬賽開了第一家店「TED」。
2022 年底兩人回到台灣,在三峽開了法式蔬食早午餐店 L'arbre de Vie,每份餐點都搭配自家麵包。兩年多後,他們收掉早午餐店,專心做最拿手的麵包和甜點,今年 7 月底,遞頌在台北民生敦北開張。
自從 18 歲進入烘焙坊以來,烘焙成為 Ted 一生追尋的技藝。攝影:Atomy
法國紅標麵粉,配上親手養的液種與硬種酵母
遞頌使用法國進口麵粉,多數有法國紅標認證(Label Rouge),代表品質經官方核可,優於市面上的一般麵粉。Ted 依每款麵包的風味,從 6 到 8 種麵粉中挑選,按比例混合使用。
近幾年「酸種」在台灣烘焙市場成了熱門詞彙。陳翊璇說,法國大多數麵包店本來就用自己養的酵母做麵包,Ted 也承襲這樣的作法,養出 3 種酵種:液種、硬種,第 3 種介於兩者之間。他用麵粉和水餵養酵母,靠餵養次數、麵粉比例和溫度來控制酸度。酵母的活力有高有低,酸度也會跟著起伏,因此 Ted 必須依照酵母當天的狀態調整烤焙時間。佛卡夏和可頌等部分產品除了自養酵母,還另外加了微量的商業酵母。
酸種麵團要發酵 24 到 72 小時,這代表遞頌的麵包從備料到出爐至少要兩天。為了照顧麵團,Ted 有時凌晨 3 點就進廚房,店休日也不例外。遞頌每週營業 4 天,他卻一週工作 6 天,每天 12 到 14 個小時。低溫長時間發酵,換來的是柔軟溼潤的麵芯,咀嚼時帶點 Q 彈口感,但不溼黏。
遞頌採用低溫長時間發酵,換來酸種柔軟溼潤的麵芯,咀嚼時帶點 Q 彈口感,但不溼黏。
一半道地法國口感,一半加餡料更柔軟
遞頌每天出爐 5 到 6 款酸種麵包,菜單每週更換。陳翊璇表示 Ted 會做的品項很多,加上不少熟客一週會來兩、三次,每週換一輪,客人每次來都有新的選擇。
這些麵包有一半保留道地的法國口感。如常駐品項「法式傳統」依照法國對傳統麵包的規範製作,原料是紅標小麥、石磨麵粉和法國葛宏德(Guérande)灰海鹽;烤得酥脆的外皮包著溼潤的麵芯,入口滿是小麥香氣。
另一半同樣用法式作法,但麵團裡加了餡料,餡料帶進的水分讓麵團更溼潤柔軟,口感更貼近台灣人對柔軟質地的偏好。最受歡迎的「藍莓乳酪」在麵團裡揉入野生藍莓乾和燈塔奶油乳酪,外皮柔軟、麵體咬勁輕盈,藍莓乾的酸甜搭配乳酪的奶香。「墨西哥辣椒起司」也是外皮柔軟的品項,酸香裡帶點辣,還有起司的鹹香。
遞頌的酸種麵包有一半保留道地的法國口感,另一半麵團裡加了餡料,口感更貼近台灣人對柔軟質地的偏好。
貼皮與切割紋路,為可頌打造多重造型
可頌系列用的是硬種酵母。陳翊璇解釋,比起液態酵母,硬種更能讓可頌在膨脹時維持結構。「法式可頌」以 T55 麵粉和依思尼奶油製作,個頭偏大,表面還多了一道貼皮。貼皮能讓外殼更酥脆,放久了也不容易受潮;但技術不夠純熟的話,外殼會變得近似餅乾的脆硬感。Ted 追求的是好看的外型和酥鬆的外皮,內裡仍要飽含奶油的油潤。
有些可頌還多一道工序。Ted 把千層麵團切成薄片,再翻轉 90 度並列擀平,經過烘焙,麵團的層次就會形成表面的線條,造型更顯現代。「榛果杏仁可頌」用的就是這種帶有切割紋路的麵團,表面再貼上網狀麵皮。裡面包的是陳翊璇做的榛果杏仁巧克力棒:她把榛果和杏仁原粒打成醬,拌入白巧克力,冷藏後再切成條狀。「杏仁可頌」則是把可頌切開,填入陳翊璇用杏仁原粒打製的杏仁奶餡,表面沾裹加了辛香料的糖水和杏仁奶醬後再回烤,吃起來比一般可頌紮實。
Ted 用丹麥酥皮和貼皮工法,為遞頌的可頌變出多重造型及口感。
除了可頌內餡,遞頌蛋糕櫃裡的甜點也都出自陳翊璇之手,而且複雜程度不下麵包。以檸檬塔為例,塔底是椰絲餅底,中間藏著黃檸檬熬煮的果醬和檸檬蛋糕胚,最上面是檸檬奶醬,用的全是黃檸檬。這幾層的酸度各不相同:果醬和蛋糕胚較酸;奶醬加了法芙娜白巧克力,酸味柔和許多。比起一般在塔皮裡灌入檸檬餡、再擠上蛋白霜的檸檬塔,遞頌的作法多了好幾道工序。
杏仁可頌內餡和甜點都出自陳翊璇之手,製作的複雜程度也不亞於麵包。
開放廚房裡,看見一顆麵包的誕生
即使沒有媒體宣傳,遞頌試營運的第一天,門口就排起長長的人龍,當中有不少是早午餐店的熟客。即使三峽和台北民生敦化商圈距離遙遠,至今仍有老客人定期前來採購,一次買足一、兩週份的麵包。
開放廚房也是從三峽沿用至今的設計。陳翊璇笑稱 Ted 有潔癖,除了想展示廚房有多乾淨,也希望客人看見一顆麵包要經過多少工序。「麵包是活的,它不是機器!」Ted 說,每天的溫、溼度會改變酵母和麵粉的狀態,烘焙沒有萬用公式,他必須依當下狀況一次次調整細節。店裡每款麵包的配方和工序,都是 Ted 目前最滿意的版本。「但他是一個一直尋求突破、一直進化的主廚。」陳翊璇說:「同一款麵包隔半年再來吃,可能又不太一樣了。」